神戸の下水道

下水道のしくみ

下水道のしくみについてご説明します。ご興味のあるトピックをクリックしてください。

• 水の循環
• 下水管のしくみ
• 下水処理場のしくみ
• 下水道の明日に向けて

下水道施設見学のご案内（別ページに移動します)

水の循環

私たちが毎日使っている水や雨水はどこへいくのでしょうか？ 自然の中では、水は循環して、私たちの生活を支えてくれています。下水道は、汚れた水をきれいな水にして、自然にもどす役割を担っています。

下水管のしくみ

神戸市の下水道人口普及率は98.7%（2019年度実績）です。しかし、そのしくみは意外と知られていません。下水道のしくみを探ってみましょう。
 

まず、家庭や事業場などから流した汚水や雨水は宅地内の排水管を通って公共下水道に排出されます。宅地内の排水管やますを総称して「排水設備」といいます。「下水道を使う上でのお願い」もご覧ください。

分流式と管きょ

下水を集める方法には、汚水と雨水とを同じ管で流し下水処理場へ送る「合流式」と、汚水と雨水を分けて処理する「分流式」とがあります。分流式では汚水は排水設備から道路の下にある汚水管きょを経て下水処理場へ、雨水はみぞや雨水管きょを経て、川や海へ送られます。
また、神戸市の管きょは、汚水管と雨水管あわせて、総延長は4,752キロメートル（2019年度実績）もあります。市では、道路内に埋設された管きょやマンホールの状況をコンピューターに入力し、下水道台帳システムとして効率的な維持管理・工事計画に役立てています。
 

阪神・淡路大震災の被災を受け、1997年度からテレビカメラ調査を実施し、2019年度に1巡目のテレビカメラ調査を完了しました。2020年度より、2巡目のテレビカメラ調査を実施しています。 管きょを計画的に点検することにより、道路の陥没、汚水のあふれを未然に防ぐようにしています。定期点検や市民からの通報で発見された管きょのつまりは直ちに清掃しています。 船体の上にテレビカメラが搭載された調査機器です。下水の水の流れを利用することで、流量の多い管きょについても、調査することができます。

 

神戸には国内で最も古い西洋式下水道が存在

旧神戸外国人居留地煉瓦造下水道（中央区浪花町15番地）は、1868年の神戸港開港時にイギリス人のJ.W.ハートにより設計・施工されました。 居留地の下水道は、神戸付近で焼成された煉瓦を使用し、円形管（内径900mm）が約810メートル、卵形管（内法400×540mm）が約1,070メートル、南北道路に沿って6本計1,880メートルの幹線を敷設し、枝線には陶管を使用し、明治5年に完成したものです。西洋式下水道としては、横浜市と並び日本で最も古いものであり、その一部の約90メートルが、現在もなお、雨水幹線として使われており、一般公開されています。

下水処理場のしくみ

排水設備から汚水管きょを通った汚水は、下水処理場へと運ばれます。神戸市では、一日平均約50万立方メートル（流域下水道を含む）の汚水が排出されています。これは、25メートルプール（約300立方メートル）を目安にすると約1,670杯分になります。

画像クリックで拡大（PNG：979KB）

汚水ポンプ場 汚水ポンプは、自然流下で地下深くに流れてきた汚水を地表近くまで汲み上げ処理施設へ流しています。
沈砂池 大きなごみ、砂、木切れなどを、ここで取り除きます。
中央監視室 処理場ポンプ場にある機械を年中無休で遠隔監視・制御しています。一部の処理場では、夜間の無人化を行うなど、運転の効率化を図っています。
最初沈殿池 沈砂池を通った水は、この大きな水槽に入れて、ゆっくり流します。すると小さなごみや汚泥が沈みます。これで水はかなりきれいになります。
生物反応槽 さらに水をきれいにするため、この水槽の底から空気をふきこみます。すると、水の中にいる微生物の働きが活発になって、水中の汚れをさかんに食べ、それが集ってかたまりになり、底に沈みやすくなります。	生物反応槽にいる微生物
最終沈殿池 生物反応槽から送られた水を、この水槽に入れてゆっくり流すと、かたまり（汚泥）が底に沈み、水はすっかりきれいになります。
塩素混和池 きれいになった水は消毒し、病原菌を殺して、海や川に流します。処理場によっては、さらに砂ろ過やオゾン処理によって、よりきれいにする高度処理を行っているところもあります。
汚泥処理施設 沈殿した汚泥はかき集めて水分を減らしてから消化タンクで消化させ、ガスと水に分解します。残った汚泥は脱水機でできるだけ水分を取り除いた後、焼却施設へ運びます。汚泥焼却灰はセメントやアスファルトの原材料に有効利用しています。

下水道の明日に向けて

神戸市の下水道整備は1951年度より開始され、およそ70年が過ぎました。現在では市内ほとんどすべての方の汚水を下水道により処理することができます。近年の環境や安全に対する意識の高まりのなかで、下水道には、さらに新しい役割が求められています。

災害に強い下水道

下水道ネットワーク

複数の処理場を、地下深くの大きな管でつなぐことによって、一つの処理場の運転が停止しても、他の処理場に汚水を送って下水処理ができるようにしています。

4つの処理場（東灘・鈴蘭台・西部・垂水）が結ばれていて、これにより震災等の災害時や耐用年数を経過して老朽化した施設を建て替える時にも安心して下水道を使用できます。

災害に強い「神戸市下水道ネットワークシステム」
平成23年度（第4回）国土交通大臣賞（循環のみち下水道賞）

災害時こまらんトイレ（公共下水道接続型災害用仮設トイレ）

災害時こまらんトイレ（公共下水道接続型災害用仮設トイレ）は、小・中学校などの指定避難場所にあらかじめ仮設トイレ用下水管を設置するとともに上屋パネルとポータブル形式の便器を保管しておき、災害時にマンホール上に組み立てて使用します（プールや雨水貯留槽などの水を利用して汚物を流せるので、くみ取りの必要がありません）。

施設の改築・更新

神戸市では、道路陥没などの事故を防止するため、計画的に点検を行い、老朽化等により傷んだ下水管の改築更新を順次行っています。傷みが少なく既設管を利用できる場合は、経済的な非開削工法（更生工法）により施工しています。

下水道管の管径が700ミリ以下の場合は、人が中に入ることができないので原則としてテレビカメラを使った点検作業を行っています。

下水道資源の有効利用

神戸市の6つの処理場で一日に処理される水量約50万立方メートルのうち、約10万立方メートルの処理水を再利用しています。処理水は処理場内で使用するほか、汚泥焼却施設の冷却水や公園緑地散水にも利用しています。六甲アイランド、ポートアイランドでは処理水をさらにきれいにした再生水が業務ビルの水洗便所などにも利用されています。

また、汚泥も年間の焼却灰約4,000トンのうち約35％がセメントやアスファルトの原材料に有効利用され、残りは埋め立て処分されています。

自然が豊かな海上都市の創造-水・緑・いきものネットワークの形成-
2007年度（第16回）国土交通大臣賞（いきいき下水道賞）

松本地区のせせらぎ

鈴蘭台処理場の高度処理水を利用して、兵庫区松本地区に防火用水を兼ねたせせらぎを
整備しています。住民による美化活動も行われているなど住民と行政の連携した取り組
みが評価されました。

高度処理水が創造する循環型社会と震災復興のまちづくり
2002年度（第11回）国土交通大臣賞（いきいき下水道賞）

こうべ再生リン

東灘処理場では、下水からリンを回収し、こうべ再生リンと名付け、有効利用を進めています。JA兵庫六甲の協力のもと、こうべ再生リンを配合した園芸用肥料や水稲用肥料が、野菜やお米などの栽培に使用され、資源の循環が生まれています。

KOBEハーベスト(大収穫)プロジェクト
2020年度（第13回）国土交通大臣賞（循環のみち下水道賞）

こうべ再生リン	こうべハーベスト10-6-6-2 （園芸用肥料）	こうべハーベスト水稲一発型 （水稲用肥料）

 

再生可能エネルギー導入の取り組み

神戸市の下水処理場では、様々な未利用エネルギーの有効利用に取り組んでいます。 ・こうべバイオガス ・太陽光発電 ・小水力発電 ・ごみ発電電力の融通

画像クリックで拡大（PNG：187KB）

 

こうべバイオガス
画像クリックで拡大（PNG：327KB）	水処理工程で生じる汚泥からは、メタンを含む「消化ガス」が発生します。この消化ガスを高度精製することで、メタンの純度を高めた「こうべバイオガス」を作り出し、様々な形で有効利用しています。

有効利用方法

バイオガス発電

こうべバイオガスを燃料として発電を行っています。発電で発生する熱は、汚泥消化タンクを温めるために使用しています。温めることで、消化ガスが発生しやすくなります。

 自動車燃料化

こうべバイオガスの自動車燃料への活用 平成20年度（第1回）国土交通大臣賞 （循環のみち下水道賞）

太陽光発電

垂水処理場では、施設上部空間の有効として、処理場の屋上に太陽光パネルを設置し、発電を行っています。 こうべバイオガスによる発電と組み合わせた「こうべWエコ発電プロジェクト」を実施しています。 こうべWエコ発電プロジェクト 平成26年度（第7回）土木交通大臣賞 （循環のみち下水道賞）

 小水力発電

湊川ポンプ場では、鈴蘭台処理場の高度処理水を兵庫区松本地区のせせらぎに供給する際の送水落差を利用し、水力発電を行っています。

 ごみ発電電力の融通

東灘処理場と東部スラッジセンターでは、必要電力の約9割を東クリーンセンター（ごみ焼却施設）の発電電力でまかなっています。

 

浸水から街を守る

クリックいただくと、「浸水から街を守る」のページに移ります。